Say Again: The new ATC Phraseology Database by EUROCONTROL
Towards the end of 2009, EUROCONTROL released a Phraseology Database called ‘Say Again’.

Image from Eurocontrol's website
This database [to whose development I participated] provides you with a engine which searches through out ATC phraseology key words. Once you find the phrase you are looking for, you can then retrieve the standard ICAO syntax for the phrase. You are also provided with an example, both written and sound, the context within which the phrase should be used and its relation with other phrases.

Screen shot from Say Again
A special thanks also goes to LFV, Sweden, as a good number of examples originate from its training school.
Goto Eurocontrol’s Training Zone and search for ‘Say Again’ in the course catalogue.

